above the law
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từVượt lên trên luật pháp
He acts like he's above the law.
phr.cụm từKhông bị luật pháp ràng buộc
The wealthy often seem to be above the law.
Phụ đề video
The Boys - Victoria Neuman Phản Bội Stan Edgar (S3E4) | Movieclips (The Boys - Victoria Neuman Betrays Stan Edgar (S3E4) | Movieclips)
- For the last year, the Bureau has been working with Vought International under one guiding principle: the most powerful among us are not above the law, including the most powerful man at the company.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
- The most powerful among us are not above the law, including the most powerful man at the company.
Những người mạnh nhất trong chúng ta không đứng ngoài vòng pháp luật, kể cả người đàn ông quyền lực nhất tại công ty.
Top 10 lần sao "chảnh" bị "quê độ" (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- But the moment stands as a perfect reminder that even Hollywood royalty isn't above the law.
Nhưng khoảnh khắc đó là lời nhắc nhở hoàn hảo rằng ngay cả hoàng gia Hollywood cũng không đứng ngoài vòng pháp luật.
- Witherspoon later called the incident "deeply embarrassing," but the moment stands as a perfect reminder that even Hollywood royalty isn't above the law, not even Elle Woods herself.
Cựu Hoàng tử Andrew bị bắt sau cuộc điều tra về mối quan hệ với Epstein (Former Prince Andrew arrested following scrutiny over Epstein relationship)
- Our broken hearts have been lifted at the news that no one is above the law, not even royalty.
Trái tim tan vỡ của chúng tôi đã được an ủi khi nghe tin không ai đứng trên luật pháp, ngay cả hoàng gia.
- Our broken hearts have been lifted at the news that no one is above the law, not even royalty, on behalf of our sister, Virginia Roberts Giuffre.
Thay mặt chị gái chúng tôi, Virginia Roberts Giuffre, chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đối với cảnh sát vì cuộc điều tra và bắt giữ Andrew Mountbatten Windsor.
Người Mỹ vs Người nhập cư (Thử thách Kiểm tra Quốc tịch) (Americans vs Immigrants (Citizenship Test Challenge))
- It is no one is above the law.
Câu hỏi số một.
- No one is above the law.
Không ai đứng trên luật pháp.
Trump Lãnh Đạo Chuyển Hướng khỏi Hồ Sơ Epstein Bằng Cuộc Chiến Iran, MAGA Cố Gắng Biện Minh & Nỗi Đau Đỏ Lớn của Donny (Trump Distracts from Epstein Files with War in Iran, MAGA Tries to Spin & Donny's Big Red Rash)
- As an American, as a citizen, all of us should be, regardless of party, wondering, "What are they hiding?" The President of the United States is not above the law and should be, in a setting like this, answering questions under oath.
Chà, những người theo QAnon tin là có, nên tôi không biết những người theo QAnon tin gì.
- As an American, as a citizen, all of us should be, regardless of party, wondering, what are they doing hiding the President of the United States is not above the law and should be in a setting like this answering questions under oath.
Với tư cách là một người Mỹ, với tư cách là một công dân, tất cả chúng ta nên, bất kể đảng phái nào, tự hỏi, họ đang làm gì khi che giấu Tổng thống Hoa Kỳ không đứng trên luật pháp và nên ở trong một bối cảnh như thế này trả lời câu hỏi dưới lời thề.
Jack Reacher: Nowhere Back Trailer Chính Thức #1 (2016) - Tom Cruise, Cobie Smulders Phim HD (Jack Reacher: Never Go Back Official Trailer #1 (2016) - Tom Cruise, Cobie Smulders Movie HD)
- You think you're above the law.
Mày nghĩ mày nằm trên luật pháp.
- You think you're above the law, but I'm not the law.
Tất cả chúng mày đều đến cùng một thợ cắt tóc?
Dữ liệu kinh tế tốt đẹp nhưng túi tiền trống rỗng?! Trump sụp đổ sau ba lần đầu tư 投票 vì giá cả tăng vọt nhưng lại tồi tệ hơn Lạm phát mất kiểm soát, lương đình trệ?! Đảng viên Đảng Cộng hòa đào ngũ?!【360 Quốc tế】20260223@Tầm Nhìn Toàn CầuGlobal_Vision (經
- I've never felt more betrayed by my my partner is losing her federal job, will probably lose our house and ICE is running rampant above the law with no regard for anyone.
Tôi chưa bao giờ cảm thấy bị phản bội hơn thế này khi bạn đời của tôi mất việc làm liên bang, có lẽ sẽ mất nhà và ICE thì lộng hành ngoài vòng pháp luật, không coi ai ra gì.
- and ICE is running rampant above the law with no regard for anyone." This Redditor claims they were an enthusiastic Trump supporter who even wore Latinos for Trump and LGB for Trump shirts but feels scorned after ICE kidnapped his sister, who's a U.S.
cảm thấy bị tổn thương sau khi ICE bắt cóc chị gái của họ, người là công dân Mỹ.
Tranh luận Tổng thống Dân chủ - Ngày 26 tháng 6 (Toàn bộ) | NBC News (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- And that is that some people, because of the position of power and public trust that they hold, are above the law.
Và đó là một số người, vì vị trí quyền lực và sự tín nhiệm của công chúng mà họ nắm giữ, là đứng trên luật pháp.
- And that is that some people, because of the position of power and public trust that they hold, are above the law.
Và đó là một số người, vì vị trí quyền lực và sự tín nhiệm của công chúng mà họ nắm giữ, là đứng trên luật pháp.
"Thật là a dua. Ông ta tự làm bẽ mặt mình mỗi ngày." - Thống đốc Shapiro nói về Phó Tổng thống JD Vance ("Such A Sycophant. He Embarrasses Himself Daily." - Gov. Shapiro On Vice President JD Vance)
- They are not above the law.
Họ không đứng trên luật pháp.
- No one is above the law in this country and no one has absolute immunity.
Không ai đứng trên luật pháp ở đất nước này và không ai có quyền miễn trừ tuyệt đối.
Xem kết quả khảo sát mới của CNN sau cuộc tranh luận Biden-Trump (See new CNN poll results after Biden-Trump debate)
- No one, no one is above the law, not even the president of the United States.
- No one, no one is above the law, not even the president of the United States.
Không ai, không ai đứng trên luật pháp, ngay cả tổng thống Hoa Kỳ.